Nikolaus Bachler, Intendant der Bayerischen Staatsoper München